Berdasarkan penelitian salah satu ustadnya, Majelis Mujahidin Indonesia telah mencatat sebanyak 3.226 ayat Al-Quran terjemahan versi pemerintah keliru. Hal tersebut disebut disampaikan Ketua MMI Sumatera Utara, Zulkarnain, seraya menyampaikan bahwa data ini diketahui berdasarkan pada penelitian yang d...ilakukan Amir Mujahidin, Ustad Muhamad Thalib.
Kekeliruan yang fatal adalah bagaimana Surat Al-Baqarah ayat 191 diterjemahkan menjadi "Bunuh di mana pun kamu temukan mereka (kafir),” kata Zulkarnain. Padahal mestinya diterjemahkan menjadi “Dan perangilah musuh-musuh kalian dimanapun kalian temui mereka di medan perang dan dalam masa perang,…” Terjemahan yang salah ini memberi kesan bahwa Umat Islam terkesan Radikal. Dikatakannya, sejak 2010 sebenarnya MMI sudah mengingatkan tentang hal ini. (KF-Mrg//Tempo/Abu Jibril.com)
Kekeliruan yang fatal adalah bagaimana Surat Al-Baqarah ayat 191 diterjemahkan menjadi "Bunuh di mana pun kamu temukan mereka (kafir),” kata Zulkarnain. Padahal mestinya diterjemahkan menjadi “Dan perangilah musuh-musuh kalian dimanapun kalian temui mereka di medan perang dan dalam masa perang,…” Terjemahan yang salah ini memberi kesan bahwa Umat Islam terkesan Radikal. Dikatakannya, sejak 2010 sebenarnya MMI sudah mengingatkan tentang hal ini. (KF-Mrg//Tempo/Abu Jibril.com)
0 Response to "HASIL PENELITIAN MAJELIS MUJAHIDIN, TERJEMAHAN 3.226 AYAT AL QURAN TERBITAN PEMERINTAH KELIRU"
Posting Komentar